Bạn đang xem: Cưỡng hôn là gì

*

*

*

*

*

“Cưỡng hôn” tuyệt “sàm sỡ”

Vài tuần gần đây, vì chưng một số vụ việc, từ bỏ “cưỡng hôn” được dùng khá nhiều và dùng… sai, đa phần là trong ngôn từ báo chí. Chẳng hạn, báo Tuổi Trẻ điện tử ngày 18.3.2019 báo tin “Cưỡng hôn thiếu nữ sinh trong thang máy, bị phạt… 200.000 đồng”, báo Giáo Dục và Thời Đại điện tử ngày 16.3.2019 có bài xích “Đối tượng chống hôn con gái sinh vào thang máy chưa tới xin lỗi”.

Khi dùng từ “cưỡng hôn” mang lại sự việc vào bài, người viết ắt là muốn nói đến chuyện “cưỡng ép để hôn người khác”. Đây là biện pháp dùng từ sai.

“Cưỡng hôn” trong giờ đồng hồ Việt chẳng có nghĩa nào tương quan đến hoạt động “hôn” cả. Đây là 1 trong những từ Việt gốc Hán, trong đó, “cưỡng” tức là “ép buộc, bức bách” (như trong cưỡng bức, cưỡng chế, cưỡng đoạt); “hôn” tức thị “cưới, lễ cưới” (như vào hôn nhân, kết hôn, tảo hôn). “Cưỡng hôn” rất có thể hiểu là “cưỡng ép để có hôn nhân” hoặc “hôn nhân bị chống ép”. Trường đoản cú điển giờ Việt quan niệm là “cưỡng ép nên lấy một fan nào đó làm chồng hay làm cho vợ; nghiền duyên” (Viện Ngôn ngữ, Hoàng Phê chủ biên, 1992, tr.243).

Như vậy, xét theo nội dung sự việc, đề xuất diễn đạt là đối tượng người dùng đã sàm sỡ thiếu nữ sinh vào thang máy. Dùng tự “cưỡng hôn” là sai hoàn toàn. Chuyện nhầm lẫn ở đây, có lẽ bắt đầu từ việc hiểu không đúng hoặc cố ý đánh đồng nghĩa của 2 từ “hôn”, gồm: “hôn” (1) trong “hôn nhân” với “hôn” (2) vào “nụ hôn”.

Việc một số ấn phẩm báo chí tùy tiện thực hiện từ, rồi nhiều báo khác dẫn lại nguồn, những bài báo trên còn được phát tán bên trên mạng xã hội rõ ràng đã làm ảnh hưởng đến sự trong trắng của tiếng Việt.


Danh mục có thể Bạn chưa chắc chắn Thẻ cưỡng mong là gì,cưỡng hôn là gì,cưỡng hôn là gì hậu quả,cưỡng hôn là gì và hậu quả,cưỡng hôn là gì cùng hậu quả gdcd 9,cưỡng hôn nghĩa là gì,cưỡng hôn giờ đồng hồ anh là gì,cưỡng hôn trong giờ anh là gì,hôn là gì,mơ thấy bị cưỡng hôn là điềm gì Điều hướng bài bác viết
Pta là gì cùng giải thích nghĩa pta là chất gì


Xem thêm: Vải Jacquard Là Gì ? Đặc Điểm, Ứng Dụng & Cách Bảo Quản Vải Jacquard Là Gì

Xã hội tin học hóa là gì trình bày xã hội tin hóa là gì